மௌனமான நேரம் / Mounamaana neram

எஸ்.ஜானகி:-

ஆங் ஆஅ ஆஅ

ஆஅ ஆஅ ஆஆஆ அஅஅஅ 

ஆஅ ஆஅ ஆஅ ஆஆஆ 

மௌனமான நேரம் 

மௌனமான நேரம் 

இள மனதில் என்ன பாரம் 

மௌனமான நேரம் 

இளமனதில் என்ன பாரம் 

மனதில் ஓசைகள் 

இதழில் மௌனங்கள் 

மனதில் ஓசைகள் 

இதழில் மௌனங்கள் 

ஏனென்று.... கேளுங்கள்

மௌனமான நேரம் 

இள மனதில் என்ன பாரம் 

எஸ்.பி.பி.:-

இளமை சுமையை 

மனம் தாங்கிக் கொள்ளுமோ 

 

 

புலம்பும் அலையை 

கடல் மூடிக் கொள்ளுமோ 

 

எஸ்.ஜானகி :-

குளிக்கும் ஓர் கிளி 

கொதிக்கும் நீர்த் துளி 

குளிக்கும் ஓர் கிளி...

கொதிக்கும் நீர்த் துளி....

 

எஸ்.பி.பி:-

உடலான மார்கழி 

நீளமான ராத்திரி 

 

எஸ்.ஜானகி :-

நீ வந்து ஆதரி

மௌனமான நேரம் 

இள மனதில் என்ன பாரம் 

எஸ்.ஜானகி :-

இவளின் மனதில் 

இன்னும் இரவின் கீதமோ

 

 

கொடியில் மலர்கள்

குளிர் காயும் நேரமோ 

 

எஸ்.பி.பி :-

பாதை தேடியே 

பாதம் போகுமோ 

பாதை தேடியே 

பாதம் போகுமோ 

 

எஸ்.ஜானகி :-

ஆடலான நேசமோ

கனவுகண்டு கூசுமோ

 

எஸ்.பி.பி.:-

தனிமையோடு பேசுமோ 

மௌனமான நேரம் 

இள மனதில் என்ன பாரம்

இது மௌனமான நேரம் 

இள மனதில் என்ன பாரம் 

மனதில் ஓசைகள்                              [எஸ்.ஜானகி:-  ஆஆஅ ஆஆ ஆஆஆ ]

இதழில் மௌனங்கள்                         '''''''''''

மனதில் ஓசைகள்                                 ''''''''''

இதழில் மௌனங்கள் 

ஏனென்று கேளுங்கள் 

 

எஸ்.ஜானகி :-

இது மௌனமான நேரம் 

இள மனதில் என்ன பாரம் 

படம்:-  சலங்கை ஒலி / 1983

இசை :- இளையராஜா 

பாடல் :- வைரமுத்து 

பாடியவர்கள் :- எஸ்.ஜானகி &  எஸ்.பி.பாலசுப்ரமணியம்

Mounamaana neeram Song in English

 

 

S.Janaki:-

aang ah ah ah ahahaha...

aaah..ah..aha.ah..aha...

aah...ah..ah.ah.h.ah.ha.hah.ah..

 

Mounamaana neram

 

 

mounamaana neram

ila manadhil enna baaram

mounamaana neram

ila manadhil enna baaram

manadhil o...saigal

ithazhil mounangal

manadhil o..saigal

ithazhil mounangal

ehnendru.... kelungal

mounamaana neram

ila manadhil enna baaram

S.P.B:-

ilamai sumaiyai

manam thaangik kollumo

pulambum alaiyai

kadal mudik kollumo

S.Janaki:-

kulikkum oar kili

kothikkum neerththuli

kulikkum oar kili

kothikkum neerththuli...

 

S.P.B:-

udalaana maargazhi

neelamaana raaththiri

 

S.Janaki:- 

nee vandhu aadhari

mounamaana neeram

ila manadhil enna baaram

 

 

 

 

 

S.Janaki:-

ivalin manadhil

innum iravin gheedhamo

 

 

kodiyil malargal

kulir kaayum neeramo

 

S.P.B:-

paathai thediyee

paatham pogumo...

paathai thediyee

paatham pogumo

 

S.Janaki:-

aadalaana nesamo

kanavu kandu kusumo

 

S.P.B:-

thanimaiyodu pesumo

mounamaana neeram

ila manadhil enna baaram

idhu mounamaana neeram

ila manadhil enna baaram

manadhil o...saigal                [S.Janaki:-  ah...ah..ah.aha..ah.....]

ithazhil mounangal                                '' '' '' "

manadhil o..saigal                                '' '' '' '' ''

ithazhil mounangal

ehnendru kelungal

 

S.Janaki:-

idhu mounamaana neeram

ila manadhil enna baaram

 

 

 

Movie:- Salangai Oli / 1983

Music:- Ilaiyaraja

Lyrics:- Vairamuthu

Singers:- S.Janaki & S.P.Balasubramaniam

அன்பு

கொண்டு செல்ல எதுவும் இல்லை உலகில்.....

முடிந்தவரை கொடுத்து விட்டு செல்வோம் உண்மையான " அன்பை "....

 

 

 

வா பொன்மயிலே / Vaa ponmayile

வா பொன் மயிலே 

நெஞ்சம் ஏக்கத்தில் தவிக்குது 

என்றும் நீ இன்றி நான் இல்லை 

நானின்றி நீ இல்லை 

கண்மணி....

வா பொன் மயிலே 

நெஞ்சம் ஏக்கத்தில் தவிக்குது 

காதலின் ஜாடை எல்லாம் 

கண்ணழகிலே

 

கோவிலின் தேரழகோ 

முன்னழகிலே

கனியே மனம் மயங்க மயங்க 

வருவாய் சுவை பெருக பெருக 

இளமையின் நளினமே

இனிமையின் உருவம் மலர 

வா பொன் மயிலே 

நெஞ்சம் ஏக்கத்தில் தவிக்குது 

என்றும் நீ இன்றி நான் இல்லை 

நானின்றி நீயில்லை 

கண்மணி

வா பொன் மயிலே 

நெஞ்சம் ஏக்கத்தில் தவிக்குது 

மேனியின் மஞ்சள் நிறம் 

வானளந்ததோ 

பூமியின் நீல நிறம் 

கண்ணளந்ததோ

அழகே சுகம் வளர வளர 

நினைவே தினம் பழகப் பழக 

உரிமையில் அழைக்கிறேன் 

உயிரிலே கலந்து மகிழ 

வா பொன் மயிலே 

நெஞ்சம் ஏக்கத்தில் தவிக்குது 

என்றும் நீ இன்றி நானில்லை

நான் இன்றி நீ இல்லை 

கண்மணி 

வா பொன் மயிலே 

நெஞ்சம் ஏக்கத்தில் தவிக்குது

 படம்:-  பூந்தளிர் / 1979 

இசை :- இளையராஜா 

பாடல் :- பஞ்சு அருணாச்சலம் 

பாடியவர் :- எஸ்.பி.பாலசுப்ரமணியம்

Vaa pon mayile Song in English

 

Vaa pon mayile

nenjam ehkkaththil thavikkudhu

endrum nee indri naan illai

naan indri nee illai

kanmani...

vaa pon mayile

nenjam ehkkaththil thavikkudhu

 

 

 

 

kaathalin jaadai ellam

kannazhagile

 

 

kovilin therazhago...

munnazhagile

kaniye manam mayanga mayanga

varuvaai suvai peruga peruga

ilamaiyin naliname

inimaiyin uruvam malara

vaa pon mayile

nenjam ehkkaththil thavikkudhu

endrum nee indri naan illai

naan indri nee illai

kanmanai...

vaa pon mayile

nenjam ehkkaththil thavikkudhu

 

 

 

 

meniyin manjal niram

vaanalandhadho..

 

 

bumiyin neela niram

kannalandhadho..

azhge sugam valara valara

ninaive thinam pazhaga pazhaga

urimaiyil azhaikkiren

uyirile kalandhu magizha

vaa pon mayile

nenjam ehkkaththil thavikkudhu

endrum nee indri naan illai

naan indri nee illai

kanmani....

vaa pon mayile

nenjam ehkkaththil thavikkudhu

 

 

 

 

Movie:- Poonthalir / 1979

Music:- Ilaiyaraja

Lyrics:- Panchu Arunachalam

Singer:- S.P.Balasubramaniam

 

 

வெற்றி

" நான் ஏழையாக பிறந்தேன் , ஏழையாக வளர்ந்தேன் ,

அந்த ஏழ்மை தான் என்னை வெற்றி படைக்க அழைத்து சென்றது."

----- தாமஸ் ஆல்வா எடிசன்.

மல்லிகை என் மன்னன் மயங்கும் / Malligai en mannan mayangum

மல்லிகை 

என் மன்னன் மயங்கும் 

பொன்னான மலரல்லவோ 

 

மல்லிகை 

என் மன்னன் மயங்கும் 

பொன்னான மலரல்லவோ... 

என் னேரமும் 

உன் ஆசை போல் 

பெண் பாவை நான் 

பூ சூடிக் கொள்ளவோ  

மல்லிகை 

என் மன்னன் மயங்கும் 

பொன்னான மலரல்லவோ 

 

 

 

 

 

 

வான் மேகங்கள் 

வெள்ளி ஊஞ்சல் போல் 

வான் மேகங்கள் 

வெள்ளி ஊஞ்சல் போல் 

திங்கள் மேனியை 

தொட்டு தாலாட்டுது 

குளிர் காற்றிலே 

தளிர் பூங்கொடி 

கொஞ்சி பேசியே 

அன்பை பாராட்டுது 

என் கண்ணன் துஞ்சத்தான் 

என் நெஞ்சம் மஞ்சம் தான் 

கையோடு நான் அல்லவோ 

என் தேவனே உன் தேவி நான் 

இவ்வேளையில் உன் தேவை என்னவோ 

மல்லிகை 

என் மன்னன் மயங்கும் 

பொன்னான மலரல்லவோ

 

 

 

 

 

 

பொன் மாங்கல்யம் 

வண்ணப் பூச் சரம் 

பொன் மாங்கல்யம் 

வண்ண பூச்  சரம் 

மஞ்சள் குங்குமம் 

என்றும் நீ தந்தது 

ஓ ராயிரம் 

இன்ப  காவியம் 

உந்தன் கண்களில் 

அள்ளி நான் தந்தது 

நம் இல்லம் சொர்க்கம் தான் 

நம் உள்ளம் வெள்ளம் தான் 

ஒன்றோடு ஒன்றானது 

என் சொந்தமும் 

இந்த பந்தமும்

உன்னோடு தான்

நான் தேடிக் கொண்டது 

மல்லிகை 

என் மன்னன் மயங்கும் 

பொன்னான மலரல்லவோ 

என் னேரமும் 

உன் ஆசை போல்

பெண் பாவை நான் 

பூ சூடிக் கொள்ளவோ  

மல்லிகை 

என் மன்னன் மயங்கும் 

பொன்னான மலரல்லவோ.....

 

 

 

படம்:- தீர்க்க சுமங்கலி / 1974 

இசை:- எம்.எஸ்.விஸ்வநாதன் 

பாடல்:- கண்ணதாசன் 

பாடியவர்:- வாணி ஜெயராம்

Malligai en mannan mayangum Song in English

 

 

Malligai 

en mannan mayangum

ponnaana malarallavo

 

malligai

en mannan mayangum

ponnaana malarallavo...

en neeramum

un aasai pol

pen paavai naan

poo sudik kollavo

malligai

en mannan mayangum

ponnaana malarallavo

vaan megangal

velli unjal pol

vaan megangal

velli unjal pol

thingal meniyai

thottu thaalaattudhu

kulir kaattrile

thalir poongodi

konji pesiye

anbai paaraattudhu

en kannan thunjaththaan

en nenjam manjam thaan

kaiyodu naan allavo

en dhevane un devi naan

ivvelaiyil un thevai ennavo

malligai

en mannan mayangum

ponnaana malarallavo

Pon maangalyam

vannap pooch charam

pon maangalyam

vannap pooch charam

manjal kungumam

endrum nee thandhadhu

o...raayiram

inba kaaviyam

undhan kangalil

alli naan thandhadhu

nam illam sorgam thaan

nam ullam vellam thaan

ondrodu ondraanadhu

en sonthamum

indha bandhamum

unnodu thaan

naan thedik kondadhu

malligai

en mannan mayangum

ponnaana malarallavo

en neeramum

un aasai pol

pen paavai naan

poo sudik kollavo

malligai

en mannan mayangum

ponnaana malarallavo.....

 

 

 

 

Movie:- Dherkka sumangali / 1974

Music:- M.S.Viswanathan

Lyrics:- Kannadasan

Singer:- Vani Jeyaram

Laugh & Cry

We Can't laugh again and again for the same joke.

then

why do we cry again and again for the same problem and pain. 

So be happy........

 

 

ஊரு சனம் தூங்கிருச்சு / Ooru sanam thungiruchchu

ஊரு சனம் தூங்கிருச்சு 

ஊத காத்தும் அடிச்சிருச்சு 

பாவி மனம் தூங்கலையே 

அதுவும் ஏனோ புரியலையே.....

ஊரு சனம் தூங்கிருச்சு 

ஊதக் காத்தும் அடிச்சிருச்சு 

பாவி மனம் தூங்கலையே 

அதுவும் ஏனோ புரியலையே 

ஊரு சனம் தூங்கிருச்சு 

ஊத காத்தும் அடிச்சிருச்சு 

பாவி மனம் தூங்கலையே 

அதுவும் ஏனோ புரியலையே 

குயிலு கருங் குயிலு

மாமன் மனக் குயிலு 

கோலம் போடும் பாட்டாலே...

மயிலு இள மயிலு

மாமன் கவி குயிலு 

ராகம் பாடும் கேட்டாலே....

சேதி சொல்லும் பாட்டாலே 

ஒன்ன எண்ணி நானே....

உள்ளம் வாடி போனேன்...

கன்னி பொண்ணு தானே....

என் மாமனே.....

என் மாமனே

ஒத்தையில அத்தமக 

உன்ன நெனச்சு 

ரசிச்ச மக 

கண்ணு ரெண்டும் மூடலையே 

கால நேரம் கூடலையே

ஊரு சனம் தூங்கிருச்சு 

ஊத காத்தும் அடிச்சிருச்சு 

பாவி மனம் தூங்கலையே 

அதுவும் ஏனோ புரியலையே.....

மாமன் ஒதடு பட்டு 

நாதம் தரும் குழலு 

நானா மாறக் கூடாதா...

நாளும் தவமிருந்து 

நானும் கேட்ட வரம் 

கூடும் காலம் வாராதா....

மாமன் காதில் ஏறாதா 

நெலா காயும் நேரம் 

நெஞ்சுக்குள்ள பாரம் 

மேலும் மேலும் ஏறும் 

இந்த நேரம் தான்...

இந்த நேரம் தான் 

ஒன்ன எண்ணி 

பொட்டு வச்சேன் 

ஓலப் பாய போட்டு வைச்சேன் 

இஷ்டப்பட்ட ஆசை மச்சான் 

என்ன மேலும் ஏங்க வச்சான்

ஊரு சனம் தூங்கிருச்சு 

ஊத காத்தும் அடிச்சிருச்சு 

பாவி மனம் தூங்கலையே 

அதுவும் ஏனோ புரியலையே 

படம்:- மெல்ல திறந்தது கதவு / 1986

இசை:- இளையராஜா & எம்.எஸ். விஸ்வநாதன் 

பாடல்:- கங்கை அமரன்

பாடியவர்:- எஸ் ஜானகி

Ooru sanam thungiruchchu Song in English

 

Ooru sanam thungiruchchu

ootha kaaththum adichchiruchchu

paavi manam thungalaiye

adhuvum ehno puriyalaiye....

ooru sanam thungiruchchu

ootha kaaththum adichchiruchchu

paavi manam thungalaiye

adhuvum ehno puriyalaiye....

ooru sanam thungiruchchu

ootha kaaththum adichchiruchchu

paavi manam thungalaiye

adhuvum ehno puriyalaiye...

kuyilu karung kuyilu

maaman manak kuyilu

koolam podum paattaale...

mayilu ila mayilu

maaman kavi kuyilu

raagam paadum kettaale...

sethi sollum paattaale

onna enni naane...

ullam vaadi ponen...

kanni ponnu thaane...

en maamaney...

en maamaney

oththaiyile aththamaga

unna nenachu

rasichcha maga

kannu rendum mudalaiye

kaala neyram kudalaiye

ooru sanam thungiruchchu

ootha kaaththum adichchiruchchu

paavi manam thungalaiye

adhuvum ehno puriyalaiye.....

maaman othadu pattu

naatham tharum kuzhalu

naana maarak kudaadhaa...

naalum thavamirundhu

naanum ketta varam

kudum kaalam vaaraadhaa...

maaman kaathil eraadha

nela kaayum neyram

nenjukkulla baaram

melum melum ehrum

indha neram thaan...

indha neram thaan

onna ehnni 

pottu vachchen

oola paaya pottu vachchen

ishttappatta aasai machan

enna melum ehenga vachchaan

ooru sanam thungiruchchu

ootha kaaththum adichchiruchchu

paavi manam thungalaiye

adhuvum ehno puriyalaiye

Movie:- Mella Thirandhadhu Kadhavu / 1986

Music:- Ilaiyaraja & M.S.Viswanathan

Lyrics:- Gangai Amaran

Singer:- S. Janaki

 

புத்தம் புது காலை / Puththam pudhu kaalai

புத்தம் புது காலை....

பொன்னிற வேளை....

என் வாழ்விலே....

தினந்தோறும் தோன்றும் 

சுக ராகம் கேட்கும் 

எந்நாளும் ஆனந்தம்.....

புத்தம் புது காலை 

பொன்னிற வேளை......

பூவில் தோன்றும் வாசம் 

அதுதான் ராகமோ....

இளம் பூவை நெஞ்சில் தோன்றும் 

அதுதான் தாளமோ.....

மனதின் ஆசைகள்....

மலரின் கோலங்கள் ....

குயில் ஓசையின் பரிபாஷைகள் 

அதிகாலையின் வரவேற்புகள் 

புத்தம் புது காலை 

பொன்னிற வேளை....

வானில் தோன்றும் கோலம் 

அதை யார் போட்டதோ....

பனி வாடை வீசும் காற்றில் 

சுகம் யார் சேர்த்ததோ.....

வயதில் தோன்றிடும்....

நினைவில் ஆனந்தம்.....

வளர்ந்தோடுது இசை பாடுது

வலி கூடிடும் சுவை கூடுது 

புத்தம் புது காலை....

பொன்னிற வேளை .....

என் வாழ்விலே.....

தினம் தோறும் தோன்றும் 

சுக ராகம் கேட்கும் 

என்னாளும் ஆனந்தம் ....

லா ல ல லாலா லா லல லாலா 

படம் :- அலைகள் ஓய்வதில்லை / 1981 

இசை :- இளையராஜா 

பாடல்:- கங்கை அமரன்

பாடியவர்:- எஸ் ஜானகி

 

 

 

 Puththam pudhu kaalai song in English

 

 

puththam pudhu kaalai...

ponnira veelai...

en vaazhvilee....

thinanthorum thondrum

suga raagam ketkum

ennaalum aanantham...

puththam pudhu kaalai

ponnira veelai...

 

 

 

 

poovil thondrum vaasam

adhuthaan raagamo...

ilam poovai nenjil thondrum

adhu thaan thaalamoo...

manathin aasaigal...

malarin kolangal...

kuyilosaiyin paribaashaigal

athikaalaiyin varaverppugal

puththam pudhu kaalai

ponnira velai...

 

 

 

 

vaanil thondrum koolam

athai yaar pottadho....

pani vaadai visum kaatril

sugam yaar serththadho...

vayathil thondridum...

ninaivil aanantham...

valarnthodudhu isai paadudhu

vali kudidum suvai kuduthu

puththam pudhu kaalai...

ponnira velai...

en vaazhvile...

thinam thorum thondrum

suga raagam ketkum

ennalum aanantham.... 

la lala laala la lala lalaa...

 

 

 

Movie :- Alaigal oyvadhillai / 1981

Music:- Ilaiyaraja

Lyrics:- Gangai Amaran

Singer :- S.Janaki 

 

 

வெற்றி

 
நம்பிக்கை என்பது வெற்றியோடு சேர்ந்து வரும்.
ஆனால்,
வெற்றி என்பதோ நம்பிக்கை உள்ளவர்களிடம் மட்டுமே வரும்.

விழியிலே மலர்ந்தது / Vizhiyile malarnthadhu

விழியிலே மலர்ந்தது 

உயிரிலே கலந்தது 

பெண்ணென்னும் பொன்னழகே 

அடடா எங்கெங்கும் உன்னழகே 

அடடா எங்கெங்கும் உன்னழகே

விழியிலே மலர்ந்தது 

உயிரிலே கலந்தது 

பெண்ணென்னும் பொன்னழகே 

அடடா எங்கெங்கும் உன்னழகே 

அடடா எங்கெங்கும் உன்னழகே 

உன் நினைவே போதுமடி......

மனம் மயங்கும் 

மெய் மறக்கும்......

 புது உலகின் 

வழி தெரியும் 

பொன் விளக்கே......

தீபமே .....

விழியிலே மலர்ந்தது 

உயிரிலே கலந்தது 

பெண்ணென்னும் பொன்னழகே 

அடடா எங்கெங்கும் உன்னழகே

அடடா எங்கெங்கும் உன்னழகே

ஓவியனும் வரைந்ததில்லையே 

உன்னைப் போல்

ஓர் அழகை கண்டதில்லையே 

ஓவியனும் வரைந்ததில்லையே 

உன்னை போல் 

ஓர் அழகை கண்டதில்லையே 

காவியத்தின் நாயகி 

கற்பனையில் ஊர்வசி

கண்களுக்கு விளைந்த மாங்கனி 

காதலுக்கு வளர்ந்த பூங்கொடி 

விழியிலே மலர்ந்தது 

உயிரிலே கலந்தது 

பெண்ணென்னும் பொன்னழகே 

அடடா எங்கெங்கும் உன்னழகே 

அடடா எங்கெங்கும் உன்னழகே 

கையளவு பழுத்த மாதுளை 

பாலில் நெய் அளவு பரந்த புன்னகை 

கையளவு பழுத்த மாதுளை 

பாலில் நெய் அளவு பரந்த புன்னகை

முன்னழகில் காமினி 

பின்னழகில் மோகினி 

மோக மழை தூவும் மேகமே 

யோகம் வர பாடும் ராகமே

விழியிலே மலர்ந்தது 

உயிரிலே கலந்தது 

பெண்ணென்னும் பொன்னழகே 

அடடா எங்கெங்கும் உன்னழகே 

அடடா எங்கெங்கும் உன்னழகே 

எங்கெங்கும் உன்னழகே

ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்.............. 

படம் :- புவனா ஒரு கேள்விகுறி  / 1977

இசை :- இளையராஜா 

பாடல் :- பஞ்சு அருணாச்சலம் 

பாடியவர் :- எஸ்.பி.பாலசுப்ரமணியம் 

Vizhiyile malarnthadhu song in English

 

 

Vzhiyile malarnthadhu

uyirile kalandhadhu

pennennum ponnazhage

adada engengum unnazhage

adada engengum unnazhage

vizhiyile malarnthadhu

uyirile kalandhadhu

pennennum ponnazhage

adada engengum unnazhage

adada engengum unnazhage

 

 

un ninaive podhumadi.....

manam mayangum

mei marakkum....

pudhu ulagin

vazhi theriyum

pon vilakke....

theebame.....

vizhiyile malarnthadhu

uyirile kalandhadhu

pennennum ponnazhage

adada engengum unnazhage

adada engengum unnazhage

 

 

 

 

ooviyanum varainthathillaiye

unnai pol

oar azhagai kandathillaiye

oviyanum varainthathillaiye

unnai pol

oar azhagai kandathillaiye

kaaviyaththim naayagi

karpanaiyil oorvasi

kangalukku vilaindha maangani

kaadhalukku valarntha poongodi

vizhiyile malarndhadhu

uyirile kalandhadhu

pennennum ponnazhage

adada engengum unnazhage

adada engengum unnazhage

kaiyalavu pazhuththa maadhulai

paalil nei yalavu parandha punnagai

kaiyalavu pazhuththa maadhulai

paalil nei yalavu parandha punnagai

munnazhagil kaamini

pinnazhagil mogini

moga mazhai thuvum megame

yogam vara paadum raagame

vizhiyile malarndhadhu

uyirile kalandhadhu

pennenum ponnazhage

adada engengum unnazhage

adada engengum unnazhage

engengum unnazhage

hmmm hmm hmmm mmmmm......

 

 

 

Movie :- Buvana oru kelvi kuri / 1977

Music:- Ilaiyaraja

Lyrics:- Panchu Arunachalam

Singer:- S.P. Balasubramaniam

Genius

If you Learn from your mistake, then you are " Intelligent ".

But if you learn from somebody's mistake, then you are a " Genius ".

                                                                          - Swami Vivekananda