Friday, September 22, 2017

முன் பனியா முதல் மழையா / Mun paniya muthal mazhaiya

 
எஸ்.பி.பி :-
 

முன் பனியா 

முதல் மழையா 

என் மனதில் 

ஏதோ விழுகிறதே 

விழுகிறதே உயிர் 

நனைகிறதே ஹோ 

புரியாத உறவில் நின்றேன் 

அறியாத சுகங்கள் கண்டேன் 

மாற்றம் தந்தவள் நீ தானே 

 

முன் பனியா 

முதல் மழையா 

என் மனதில் 

ஏதோ விழுகிறேதே 

விழுகிறதே உயிர் 

நனைகிறதே ஹோ 

 

 

 மால்குடி சுபா & குழு :-

 

மனசில் எதையோ 

மறைக்கும் கிளியே 

மனச திறந்து 

சொல்லடி வெளியே 

கரையை கடந்து நீ 

வந்தது எதற்கு 

கண்ணுக்குள்ளே ஒரு 

ரகசியம் இருக்கு 

மனச திறந்து 

சொல்லடி வெளியே ஏ ஏ ...







எஸ்.பி.பி :-


என் இதயத்தை 

என் இதயத்தை வழியில் 

எங்கேயோ மறந்து 

தொலைத்து விட்டேன் 

உன் விழியினில் 

உன் விழியினில் அதனை 

இப்போது கண்டு பிடித்து விட்டேன் 

இதுவரை எனக்கில்லை முகவரிகள் 

அதை நான் கண்டேன் 

உன் புன்னகையில் 

வாழ்கிறேன் நான் 

உன் மூச்சிலே ஏ ஏ ....


முன் பனியா 

முதல் மழையா 

என் மனதில் 

ஏதோ விழுகிறதே 

விழுகிறதே உயிர் 

நனைகிறதேஹோ ....



மால்குடி சுபா & குழு :-


சலங்கை குலுங்க 

ஓடும் அலையே 

சங்கதி என்ன 

சொல்லடி வெளியே 

கரையில் வந்து நீ 

துள்ளுவது எதுக்கு 

நிலவ புடிச்சிக்க 

நெனப்பது எதுக்கு 

ஏலோ ஏலோ 

ஏலோ ஏலோ ஓ ஓ ஓ .....


 

ஆ ஆ ஆ ஆஅ ஆஅ





 

 

 

 

எஸ்.பி.பி :-

 

என் பாதைகள் 

என் பாதைகள் 

உனது வழி பார்த்து 

வந்து முடியுதடி 

என் இரவுகள் 

என் இரவுகள் 

உனது முகம் 

பார்த்து விடிய ஏங்குதடி 

இரவையும் பகலையும் 

மாற்றிவிட்டாய் எனக்குள் 

என்னை நீ ஊற்றி விட்டாய் 

மூழ்கினேன் நான் 

உன் கண்ணிலே ஏ ஏ ஏ ......

 

 

 

 


படம் :- நந்தா / 2001

இசை :- யுவன் சங்கர் ராஜா

பாடல் :-பழநி பாரதி 

பாடியவர்கள் :- எஸ்.பி.பாலசுப்ரமணியம் , மால்குடி சுபா & குழுவினர்

 

 

 

 

Mun paniya muthal mazhaiya song in English

 

 

S.P.B:-

 

mun paniya

muthal mazhiya

en manadhil

edho vizhugiradhe

vizhugiradhe uyir

nanaigiradhe ho

puriyadha uravil nindren

ariyadha sugangal kanden

maatram thandhaval nee dhane

 

mun paniya

muthal mazhaiya

en manathil 

edho vizhugiradhe

vizhugiradhe uyir

nanaigiradhe ho

 

 

Malgudi Subha & Chorus:-

 

manasil edhaiyo

maraikkum kiliye

manasa thirandhu 

solladi veliye

karaiyai kadandhu nee

vandhadhu edharku

kannukkulle oru

ragasiyam irukku

manasa thirandhu

solladi veliye eh eh ....

 

 

 

 

 

 

S.P.B:-

 

en idhayaththai

en idhayaththai vazhiyil

engeyo marandhu

tholaiththu vitten

un vizhiyinil

un vizhiyinil adhanai

ippodhu kandu pidiththu vitten

idhuvarai enakkillai mugavarigal

adhai naan kanden

un punnagaiyil

vaazhgiren naan

un muchchile eh eh .....

 

mun paniya

muthal mazhaiya

en manathil 

edho vizhugiradhe

vizhugiradhe uyir

nanaigiradhe ho ......

 

 

Malgudi Subha & Chorus :-

 

salangai kulunga

oodum alaiye

sangathi enna

solladi veliye

karaiyil vandhu nee

thulluvadhu edhukku

nilava pudichchikka

nenappadhu edhukku

elo elo

elo elo o o o .....

 

 

aa ah ah ah ah ah .....

 

 

 

 

 

 

S.P.B:-

 

en paadhaigal

en paadhaigal 

unadhu vazhi parthu

vandhu mudiyudhadi

en iravugal

en iravugal

unadhu mugam

parthu vidiya engudhadi

iravaiyum pagalaiyum

maatrivittaai enakkul

ennai nee uttrivittai

muzhginen naan

un kannile eh eh eh .....

 

 

 

 

 

Movie :- Nandha / 2001

Music:- Yuvan Shankar Raja

Lyrics:- Pazhani Bharathi

Singers:- S.P.Balasubramaniyam, Malgudi Subha & Chorus






 
மௌனம்

மௌனத்தின் மூலம் இறைவனை  உணரலாம் .

மௌனம் மாபெரும் தவம் .





No comments:

Post a Comment

Featured Post

எந்தன் வாழ்க்கையின் அர்த்தம் சொல்ல / Enthan vaazhkaiyin artham solla

  எந்தன் வாழ்க்கையின்  அர்த்தம் சொல்ல பூக்களின் வண்ணம் கொண்டு  பிறந்த மகளே என் மகளே        நான் வாழ்ந்தது கொஞ்சம்  அந்த வாசத்தில் வந்துதித்த...