பரமசிவன் கழுத்தில் இருந்து / Paramasivan Kazhuthil irundhu

 

பரமசிவன் கழுத்தில்  இருந்து பாம்பு கேட்டது  

கருடா  சௌக்யமா 

 

பரமசிவன் கழுத்தில் இருந்து பாம்பு கேட்டது 

கருடா சௌக்யமா 

யாரும் இருக்கும் இடத்தில் இருந்து கொண்டால் 

எல்லாம் சௌக்யமே 

கருடன் சொன்னது 

அதில் அர்த்தம் உள்ளது

உயர்ந்த  இடத்தில் இருக்கும் போது 

உலகம் உன்னை மதிக்கும் 

உன் நிலைமை கொஞ்சம் இறங்கி வந்தால் 

நிழலும் கூட மிதிக்கும் 

உயர்ந்த இடத்தில் இருக்கும் போது 

உலகம் உன்னை மதிக்கும் 

உன் நிலைமை கொஞ்சம் இறங்கி வந்தால் 

நிழலும் கூட மிதிக்கும் 

மதியாதார் தலைவாசல் மிதிக்காதே என்று 

மானமுள்ள மனிதனுக்கு ஒளவை சொன்னது 

அது ஒளவை  சொன்னது 

அதில் அர்த்தம் உள்ளது 

 

 

பரமசிவன் கழுத்தில் இருந்து பாம்பு கேட்டது 

கருடா சௌக்யமா 

யாரும் இருக்கும் இடத்தில் இருந்து கொண்டால் 

எல்லாம் சௌக்யமே 

கருடன் சொன்னது 

அதில் அர்த்தம் உள்ளது 

 

 

 

 

 

 

 

 

 வண்டி ஓட சக்கரங்கள் இரண்டு மட்டும் வேண்டும் 

அந்த இரண்டில் ஒன்று சிறியதென்றால் 

எந்த வண்டி ஓடும் 

உனைப்போலே அளவோடு உறவாட வேண்டும் 

உயர்ந்தோரும் தாழ்ந்தோரும் உறவு கொள்வது 

அது சிறுமை என்பது அகில் அர்த்தம் உள்ளது

பரமசிவன் கழுத்தில் இருந்து பாம்பு கேட்டது 

கருடா சௌக்யமா 

யாரும் இருக்கும் இடத்தில் இருந்து கொண்டால் 

எல்லாம் சௌக்யமே கருடன் சொன்னது 

அதில் அர்த்தம் உள்ளது 

 

 

 

 

 

 

 

 

நீயும் நானும் சேர்ந்திருந்தோம் 

நிலவும் வானும் போலே 

நான் நிலவு போல தேய்ந்து வந்தேன் 

நீ வளர்ந்ததாலே 

நீயும் நானும் சேர்ந்திருந்தோம் 

நிலவும் வானும் போலே 

நான் நிலவு போல தேய்ந்து வந்தேன் 

நீ வளர்ந்ததாலே 

என்னுள்ளம் எனைப்பார்த்து 

கேலி செய்யும் போது 

இல்லாதான் இல்வாழ்வில் நிம்மதி ஏது 

இது கணவன் சொன்னது 

இதில் அர்த்தம் உள்ளது

பரமசிவன் கழுத்தில் இருந்து பாம்பு கேட்டது 

கருடா சௌக்யமா 

யாரும் இருக்கும் இடத்தில் இருந்து கொண்டால் 

எல்லாம் சௌக்யமே 

கருடன் சொன்னது 

அதில் அர்த்தம் உள்ளது 

படம்:- சூரியகாந்தி  / 1973

இசை :- எம் .எஸ்.விஸ்வநாதன்

பாடல் :- கண்ணதாசன் 

பாடியவர் :- டி .எம்.சௌந்தரராஜன் 

 

 

 

 

 

 Paramasivan kazhuthtil irundhu song in English

 

 

paramasivan kazhuththil irundhu paambu kettadhu

karudaa soukyamaa

 

paramasivan kazhuththil irundhu paambu kettadhu

karudaa soukyamaa

yaarum irukkum idaththil irundhu kondaal

ellam soukyame

karudan sonnadhu

adhil artham ulladhu

 

 

 

 

uyarndha idaththil irukkum podhu

ulagam unnai mathikkum

un nilamai konjam iranki vandhaal

nizhalum kuda mithikkum

uyarndha idaththil irukkum podhu

ulagam unnai mathikkum

un nilamai konjam iranki vandhaal

nizhalum kuda mithikkum

mathiyaadhaar thalaivaasal mithikkaadhe endru

maanamulla manithanukku avvai sonnadhu

adhu avvai sonnadhu

athil artham ulladhu

 

 

paramasivan kazhuththil irundhu paambu kettadhu

karudaa soukyamaa

yaarum irukkum idaththil irundhu kondal

ellam soukyame

karudan sonnadhu

athil artham ulladhu

 

 

 

 

vandi ooda sakkarangal irandu mattum vendum

andha irandil ondru siriyathendraal

endha vandi oodum

unaippole alavoodu uravaada vendum

uyarnthorum thaazhnthorum uravu kolvadhu

adhu sirumai enbadhu athil artham ulladhu

paramasivan kazhuththil irundhu paambu kettadhu

karudaa soukyamaa

yaarum irukkum idaththil irundhu kondaal

ellam soukyame karudan sonnadhu

athil artham ulladhu

 

 

 

 

neeyum naanum sernthirunthoom 

nilavum vaanum pole

naan nilavu pola theindhu vandhen

nee valarnthathaale

neeyum naanum sernthirunthoom

nilavum vaanum pole

naan nilavu pola theindhu vandhen

nee valarnthathaale

ennullam enaippaarththu

keli seiyum podhu

illaadhaan ilvaazhvil nimmathi edhu

idhu kanavan sonnadhu 

ithil artham ulladhu

paramasivan kazhuththil irundhu paambu kettadhu

karudaa soukyamaa

yaarum irukkum idaththil irundhu kondaal

ellam soukyame

karudan sonnadhu

athil artham ulladhu

 

 

 

Cinema:- Suriyagandhi / 1973

Music:- M.S.Visvanaadhan

Lyrics:- Kannadasan

Singer:- T.M.Soundararajan

 

 

 

 

கோபம்

 

கோபம் என்பது பிறர் செய்யும் தவறுக்கு உனக்கு நீயே கொடுத்துக் கொள்ளும் தண்டனை.  
        
                         - புத்தர்