Monday, December 30, 2013

சிவ புராணம் / Sivapuranam


நமச்சிவாய வாழ்க நாதன்தாள் வாழ்க

இமைப்பொழுதும் என்நெஞ்சில் நீங்காதான் தாள்வாழ்க

கோகழி ஆண்ட குருமனிதன் தாள்வாழ்க

ஆகம மாகிநின் றண்ணிப்பான் தாள் வாழ்க

ஏகன் அநேகன் இறைவன் அடிவாழ்க                                                   5

 

வேகங் கெடுத்தாண்ட வேந்தனடி வெல்க

பிறப்பறுக்கும் பிஞ்ஞகன்றன் பெய்கழல்கள் வெல்க

புறத்தார்க்குச் சேயோன்றன் பூங்கழல்கள் வெல்க

கரங்குவிவார் உள்மகிழுங் கோன்கழல்கள் வெல்க

சிரங்குவிவா ரோங்குவிக்குஞ் சீரோன் கழல்வெல்க                    10

 

ஈசனடி போற்றி எந்தை யடிபோற்றி

தேச னடிபோற்றி சிவன்சே வடிபோற்றி

நேயத்தே நின்ற நிமல னடிபோற்றி

மாயப் பிறப்பறுக்கும் மன்ன னடிபோற்றி

சீரார் பெருந்துறைநம் தேவனடி போற்றி                                             15

 

ஆராத இன்பம் அருளுமலை போற்றி

சிவன்அவன் என்சிந்தையுள் நின்ற அதனால்

அவன் அருளாலே அவன்தாள் வணங்கிச்

சிந்தை மகிழச் சிவபுரா ணந்தன்னை

முந்தை வினைமுழுதும் ஓய வுரைப்பான்யான்                             20

 

கண்ணுதலான் தன்கருணைக் கண்காட்ட வந்தெய்தி

எண்ணுதற் கெட்டா எழிலார் கழல்இறைஞ்சி

விண்ணிறைந்து மண்ணிறைந்து மிக்காய் விளங்கொளியாய்

எண்ணிறந் தெல்லை யிலாதானே நின்பெருஞ்சீர்

பொல்லா வினையேன் புகழுமா றொன்றறியேன்                           25

 

புல்லாகிப் பூடாய்ப் புழுவாகி மரமாகி

பல்விருக மாகிப் பறவையாய்ப் பாம்பாகிக்

கல்லாய் மனிதராய்ப் பேயாய்க் கணங்களாய்

வல்அசுர ராகி முனிவராய்த் தேவராய்ச்

செல்லாஅ நின்றஇத் தாவர சங்கமத்துள்                    30

 

எல்லாப் பிறப்பும் பிறந்திளைத்தேன் எம்பெருமான்

மெய்யேயுன் பொன்னடிகள் கண்டின்று வீடுற்றேன்

உய்யஎன் னுள்ளத்துள் ஓங்கார மாய்நின்ற

மெய்யா விமலா விடைப்பாகா வேதங்கள்கள்

ஐயா எனஓங்கி ஆழ்ந்தகன்ற நுண்ணியனே                               35

 

வெய்யாய் தணியாய் இயமான னாம்விமலா

பொய்யா யினவெல்லாம் போயகல வந்தருளி

மெய்ஞ்ஞான மாகி மிளிர்கின்ற மெய்ச்சுடரே

எஞ்ஞானம் இல்லாதேன் இன்பப் பெருமானே

அஞ்ஞானம் தன்னை அகல்விக்கும் நல்லறிவே                             40

 

ஆக்கம் அளவிறுதி யில்லாய் அனைத்துலகும்

ஆக்குவாய் காப்பாய் அழிப்பாய் அருள்தருவாய்

போக்குவாய் என்னைப் புகுவிப்பாய் நின்தொழும்பின்

நாற்றத்தின் நேரியாய் சேயாய் நணியானே

மாற்றம் மனங்கழிய நின்ற மறையோனே                                         45

 

கறந்தபால் கன்னலொடு நெய்கலந்தாற் போலச்

சிறந்தடியார் சிந்தனையுள் தேனூறி நின்று

பிறந்த பிறப்பறுக்கும் எங்கள் பெருமான்

நிறங்களோ ரைந்துடையாய் விண்ணோர்கள் ஏத்த

மறைந்திருந்தாய் எம்பெருமான் வல்வினையேன் தன்னை      50

 

மறைந்திட மூடிய மாய இருளை

அறம்பாவம் என்னும் அருங்கயிற்றாற் கட்டி

புறந்தோல் போர்த்தெங்கும் புழுவழுக்கு மூடி

மலஞ்சோரும் ஒன்பது வாயிற் குடிலை

மலங்கப் புலனைந்தும் வஞ்சனையைச் செய்ய                               55

 

விலங்கு மனத்தால் விமலா உனக்குக்

கலந்த அன்பாகிக் கசிந்துள் ளுருகும்

நலந்தா னில்லாத சிறியேற்கு நல்கி

நிலந்தன்மேல் வந்தருளி நீள்கழல்கள் காட்டி

நாயிற் கடையாய்க் கிடந்த அடியேற்குத்                                             60

 

தாயிற் சிறந்த தயாவான தத்துவனே

மாசற்ற சோதி மலர்ந்த மலர்ச் சுடரே

தேசனே தேனார்அமுதே சிவபரனே

பாசமாம் பற்றறுத்துப் பாரிக்கும் ஆரியனே

நேசஅருள் புரிந்து நெஞ்சில் வஞ்சங்கெடப்                                       65

 

பேராது நின்ற பெருங்கருணைப் பேராறே

ஆரா வமுதே அளவிலாப் பெம்மானே

ஓராதா ருள்ளத் தொளிக்கு மொளியானே

நீரா யுருக்கியென் ஆருயிராய் நின்றானே

இன்பமுந் துன்பமும் இல்லானே உள்ளானே                                    70

 

அன்பருக் கன்பனே யாவையுமாய் அல்லையுமாஞ்

சோதியனே துன்இருளே தோன்றாப் பெருமையனே

ஆதியனே அந்தம் நடுவாகி அல்லானே

ஈர்த்தென்னை ஆட்கொண்ட எந்தை பெருமானே

கூர்த்தமெய்ஞ் ஞானத்தாற் கொண்டுணர்வார் தங்கருத்தின்     75

 

நோக்கரிய நோக்கே நுணுக்கரிய நுண்ணுணர்வே

போக்கும் வரவும் புணர்வும் இலாப் புண்ணியனே

காக்கும்எம் காவலனே காண்பரிய பேரொளியே

ஆற்றின்ப வெள்ளமே அத்தாமிக் காய்நின்ற

தோற்றச் சுடரொளியாய்ச் சொல்லாத நுண்ணுணர்வாய்           80

 

மாற்றமாம் வையகத்தின் வெவ்வேறே வந்தறிவாம்

தேற்றனே தேற்றத் தெளிவேயென் சிந்தனையுள்

ஊற்றான உண்ணார் அமுதே உடையானே

வேற்று விகார விடக்குடம்பின் உட்கிடப்ப

ஆற்றேன் எம்ஐயா அரனேயோ என்றென்று                                      85

 

போற்றிப் புகழ்ந்திருந்து பொய்கெட்டு மெய்யானார்

மீட்டிங்கு வந்து வினைப்பிறவி சாராமே

கள்ளப் புலக்குரம்பைக் கூட்டழிக்க வல்லானே

நள்ளிருளில் நட்டம் பயின்றாடும் நாதனே

தில்லையுள் கூத்தனே தென்பாண்டி நாட்டானே                             90

 

அல்லற் பிறவி அறுப்பானே ஓவென்று

சொல்லற் கரியானைச் சொல்லித் திருவடிக்கீழ்ச்

சொல்லிய பாட்டின் பொருளுணர்ந்து சொல்லுவார்

செல்வர் சிவபுரத்தி  னுள்ளார் சிவனடிக்கீழ்ப்

பல்லோரும் ஏத்தப் பணிந்து.                                                                      95

 

 

 

பாடல்:- திருவாசகம் 

இயற்றியவர் :-  மாணிக்கவாசகர் 

 
 

Monday, October 7, 2013

கண்ணம்மா கனவில்லையா / Kannammaa kanavillaiyaa

கண்ணம்மா........ கனவில்லையா 

கண் தனில்...... சுகம் இல்லையா 

என்னம்மா பொழுதில்லையா 

மனம் தனில் எந்தன் தொல்லையா 

 

 

 

கண்ணம்மா கனவில்லையா...

கண்  தனில் சுகம் இல்லையா 

என்னம்மா பொழுதில்லையா  

மனம் தனில் எந்தன் தொல்லையா 

 

 

 

சொல்லம்மா வாசல் வர வழி இல்லையா 

வாழ்வினில் வசந்தம் தர மொழி இல்லையா 

சொல்லம்மா வாசல் வர வழியில்லையா 

வாழ்வினில் வசந்தம் தர மொழி இல்லையா 

கண்ணம்மா கனவில்லையா ....

கண் தனில் சுகம் இல்லையா...

என்னம்மா பொழுதில்லையா....

மனம் தனில் எந்தன் தொல்லையா......

 

 

 

 

 

உன் குரல் கேக்கலையா... கேக்கலையா

இல்லை குயில் கூட கூவலையா... 

உன் குரல் கேட்கலையா....

இல்லை குயில் கூட கூவலையா....

உன் முகம் பாக்கலையா.....

இல்லை ஜாதிப் பூ பூக்கலையா.....

உன் முகம் பாக்கலையா.....

இல்லை ஜாதிப் பூ பூக்கலையா.....

உன் பாதம் பதியலையா  

இல்லை மண்ணில் யாரும் வரயலையா....

உன் பாசம் போதலையா.....

இல்லை புவி கூட சுற்றலையா.... 

இல்லை புவி கூட சுற்றலையா ......

எதுவுமே புரியலையா.....

இல்லை என்னைத்தான் புரியலையா.... புரியலையா 

என்னிடம் தெரியலையா.......

இல்லை என்னிடம் நான் தெரியலையா.....

என்னிடம் நான் தெரியலையா.......

கண்ணம்மா கனவில்லையா.....

கண் தனில் சுகம் இல்லையா......

என்னம்மா பொழுதில்லையா......

மனம் தனில் எந்தன் தொல்லையா .........

 

 

 

 


உன்னுள்ளில் நான் இனிக்கலையா...

இல்லை இனிப்பிலும் ருசிக்கலையா.... ஆஅ 

உன்னுள்ளில் நான் இனிக்கலையா.....

இல்லை இனிப்பிலும் ருசிக்கலையா.....ஆஅ  

உன் கண்ணில் நான் சிரிக்கலையா...

இல்லை உயிரிலே கலக்கலையா.... ஆஅ

உன் கண்ணில் நான் சிரிக்கலையா ....

இல்லை உயிரிலே கலக்கலையா .....

 

உன் கனவில் நான் காணலையா 

இல்லை நினைவிலும் நான் இல்லையா ....

உன் மனதில் நான் துணை இல்லையா....

இல்லை துணை தேட துணிவில்லையா ....

 

எதுவுமே புரியலையா.....

இல்லை என்னை தான் புரியலையா... புரியலையா 

என்னிடம் தெரியலையா.....

இல்லை என்னிடம் நான் தெரியலையா ......

என்னிடம் நான் தெரியலையா ......

கண்ணம்மா கனவில்லையா....

கண் தனில் சுகம் இல்லையா ......

என்னம்மா பொழுதில்லையா.......

மனம் தனில் எந்தன் தொல்லையா ..........

 

 

 

 

 

படம்:- விஷ்வ துளசி / 2004 

இசை:- எம்.எஸ்.விஸ்வநாதன் & இளையராஜா 

பாடல்:- இளையராஜா 

பாடியவர்:- எஸ்.பி.பாலசுப்பிரமணியம்





Kannammaa kanavillaiyaa Song in English

 

 

Kannammaa..... kanavillaiyaaa....

kan thanil sugam illaiyaa....

ennammaa pozhuthillaiyaa..

manam thanil endhan thollaiyaa...

 

 

kannammaa kanavillaiyaa...

kan thanil sugam illaiyaa..

ennammaa pozhuthillaiyaa..

manam thanil endhan thollaiyaa...

 

 

Sollamma vaasal vara vazhi illaiyaa

vaazhvinil vasantham thara mozhi illaiyaa

sollamma vaasal vara vazhi illaiyaa

vaazhvinil vasantham thara mozhi illaiyaa

kannammaa kanavillaiyaa...

kan thanil sugam illaiyaa...

ennammaa thozhuthillaiyaa...

manam thanil endhan thollaiyaa...

 

 

 

 

Un kural kekkalaiyaa.... kekkalaiyaa

illai kuyil kuda kuvalaiyaa...

un kural kekkalaiyaa...

illai kuyil kuda kuvalaiyaa...

un mugam paakkalaiyaa...

illai jathip poo pookkalaiyaa...

un mugam paakkalaiyaa....

illai jaathip poo pookkalaiyaa...

un paatham pathiyalaiyaa...

illai mannil yaarum varaiyalaiyaa...

un paasam pothalaiyaa....

illai puvi kuda suttralaiyaa...

illai puvi kuda suttralaiyaa...

edhuvumey puriyalaiyaa...

illai ennaiththaan puriyalaiyaa...puriyalaiyaa

ennidam theriyalaiyaa...

illai ennidam naan theriyalaiyaa...

ennidam naan theriyalaiyaa....

kannammaa kanavillaiyaa...

kan thanil sugam illaiyaa...

ennammaa pozhuthillaiyaa...

manam thanil endhan thollaiyaa....

 

 

 

 

 

unnullil naan inikkalaiyaa...

illai inippilum rusikkalaiyaa....ah..ah...

unnullil naan inikkalaiyaa...

illai inippilum rusikkalaiyaa...ah...ah....

un kannil naan sirikkalaiyaa...

illai uyirile kalakkalaiyaa... ah...ah....

un kannil naan sirikkalaiyaa...

illai uyirile kalakkalaiyaa.....

 

 

un kanavil naan kaanalaiyaa...

illai nanavilum naan illaiyaa....

un manadhil naan thunai illaiyaa...

illai thunai theda thunivillaiyaa..

 

 

edhuvumey puriyalaiyaa...

illai ennaiththaan puriyalaiyaa...puriyalaiya...

ennidam theriyalaiyaa...

illai ennidam naan theriyalaiyaa...

ennidam naan theriyalaiyaa....

kannammaa kanavillaiyaa...

kan thanil sugam illaiyaa...

ennammaa pozhuthillaiyaa...

manam thanil endhan thollaiyaa....

 

 

 

 

Movie:- Viswa Thulasi / 2004

Music:- M.S.Viswanathan & Ilaiyaraja

Lyrics:- Ilaiyaraja

Singer:- S.P.Balasubramaniam

 




தோல்வி

வாழ்க்கையில் தோல்வி என்பது நாம் துவண்டு விடுவதற்காக அல்ல. அது வெற்றியின் துவக்கத்திற்கான வழி.

தோல்வியிலிருந்து கற்றுக் கொள்ளுங்கள். வெற்றி அடையுங்கள்.





Friday, September 27, 2013

மௌனமான நேரம் / Mounamaana neram

எஸ்.ஜானகி:-

ஆங் ஆஅ ஆஅ

ஆஅ ஆஅ ஆஆஆ அஅஅஅ 

ஆஅ ஆஅ ஆஅ ஆஆஆ 


மௌனமான நேரம் 



மௌனமான நேரம் 

இள மனதில் என்ன பாரம் 

மௌனமான நேரம் 

இளமனதில் என்ன பாரம் 

மனதில் ஓசைகள் 

இதழில் மௌனங்கள் 

மனதில் ஓசைகள் 

இதழில் மௌனங்கள் 

ஏனென்று.... கேளுங்கள்


மௌனமான நேரம் 

இள மனதில் என்ன பாரம் 








எஸ்.பி.பி.:-

இளமை சுமையை 

மனம் தாங்கிக் கொள்ளுமோ 

 

 

புலம்பும் அலையை 

கடல் மூடிக் கொள்ளுமோ 

 

எஸ்.ஜானகி :-

குளிக்கும் ஓர் கிளி 

கொதிக்கும் நீர்த் துளி 

குளிக்கும் ஓர் கிளி...

கொதிக்கும் நீர்த் துளி....

 

எஸ்.பி.பி:-

உடலான மார்கழி 

நீளமான ராத்திரி 

 

எஸ்.ஜானகி :-

நீ வந்து ஆதரி

மௌனமான நேரம் 

இள மனதில் என்ன பாரம் 







எஸ்.ஜானகி :-

இவளின் மனதில் 

இன்னும் இரவின் கீதமோ

 

 

கொடியில் மலர்கள்

குளிர் காயும் நேரமோ 

 

எஸ்.பி.பி :-

பாதை தேடியே 

பாதம் போகுமோ 

பாதை தேடியே 

பாதம் போகுமோ 

 

எஸ்.ஜானகி :-

ஆடலான நேசமோ

கனவுகண்டு கூசுமோ

 

எஸ்.பி.பி.:-

தனிமையோடு பேசுமோ 

மௌனமான நேரம் 

இள மனதில் என்ன பாரம்

இது மௌனமான நேரம் 

இள மனதில் என்ன பாரம் 

மனதில் ஓசைகள்                              [எஸ்.ஜானகி:-  ஆஆஅ ஆஆ ஆஆஆ ]

இதழில் மௌனங்கள்                         '''''''''''

மனதில் ஓசைகள்                                 ''''''''''

இதழில் மௌனங்கள் 

ஏனென்று கேளுங்கள் 


 

எஸ்.ஜானகி :-

இது மௌனமான நேரம் 

இள மனதில் என்ன பாரம் 





படம்:-  சலங்கை ஒலி / 1983

இசை :- இளையராஜா 

பாடல் :- வைரமுத்து 

பாடியவர்கள் :- எஸ்.ஜானகி &  எஸ்.பி.பாலசுப்ரமணியம்





Mounamaana neeram Song in English

 

 

S.Janaki:-

aang ah ah ah ahahaha...

aaah..ah..aha.ah..aha...

aah...ah..ah.ah.h.ah.ha.hah.ah..

 

Mounamaana neram

 

 

mounamaana neram

ila manadhil enna baaram

mounamaana neram

ila manadhil enna baaram

manadhil o...saigal

ithazhil mounangal

manadhil o..saigal

ithazhil mounangal

ehnendru.... kelungal


mounamaana neram

ila manadhil enna baaram






S.P.B:-

ilamai sumaiyai

manam thaangik kollumo



pulambum alaiyai

kadal mudik kollumo


S.Janaki:-

kulikkum oar kili

kothikkum neerththuli

kulikkum oar kili

kothikkum neerththuli...

 

S.P.B:-

udalaana maargazhi

neelamaana raaththiri

 

S.Janaki:- 

nee vandhu aadhari

mounamaana neeram

ila manadhil enna baaram

 

 

 

 

 

S.Janaki:-

ivalin manadhil

innum iravin gheedhamo

 

 

kodiyil malargal

kulir kaayum neeramo

 

S.P.B:-

paathai thediyee

paatham pogumo...

paathai thediyee

paatham pogumo

 

S.Janaki:-

aadalaana nesamo

kanavu kandu kusumo

 

S.P.B:-

thanimaiyodu pesumo

mounamaana neeram

ila manadhil enna baaram

idhu mounamaana neeram

ila manadhil enna baaram

manadhil o...saigal                [S.Janaki:-  ah...ah..ah.aha..ah.....]

ithazhil mounangal                                '' '' '' "

manadhil o..saigal                                '' '' '' '' ''

ithazhil mounangal

ehnendru kelungal

 

S.Janaki:-

idhu mounamaana neeram

ila manadhil enna baaram

 

 

 

Movie:- Salangai Oli / 1983

Music:- Ilaiyaraja

Lyrics:- Vairamuthu

Singers:- S.Janaki & S.P.Balasubramaniam






அன்பு

கொண்டு செல்ல எதுவும் இல்லை உலகில்.....

முடிந்தவரை கொடுத்து விட்டு செல்வோம் உண்மையான " அன்பை "....

 

 

 

Thursday, September 26, 2013

வா பொன்மயிலே / Vaa ponmayile

வா பொன் மயிலே 

நெஞ்சம் ஏக்கத்தில் தவிக்குது 

என்றும் நீ இன்றி நான் இல்லை 

நானின்றி நீ இல்லை 

கண்மணி....

வா பொன் மயிலே 

நெஞ்சம் ஏக்கத்தில் தவிக்குது 






காதலின் ஜாடை எல்லாம் 

கண்ணழகிலே

 


கோவிலின் தேரழகோ 

முன்னழகிலே

கனியே மனம் மயங்க மயங்க 

வருவாய் சுவை பெருக பெருக 

இளமையின் நளினமே

இனிமையின் உருவம் மலர 

வா பொன் மயிலே 

நெஞ்சம் ஏக்கத்தில் தவிக்குது 

என்றும் நீ இன்றி நான் இல்லை 

நானின்றி நீயில்லை 

கண்மணி

வா பொன் மயிலே 

நெஞ்சம் ஏக்கத்தில் தவிக்குது 






மேனியின் மஞ்சள் நிறம் 

வானளந்ததோ 



பூமியின் நீல நிறம் 

கண்ணளந்ததோ

அழகே சுகம் வளர வளர 

நினைவே தினம் பழகப் பழக 

உரிமையில் அழைக்கிறேன் 

உயிரிலே கலந்து மகிழ 

வா பொன் மயிலே 

நெஞ்சம் ஏக்கத்தில் தவிக்குது 

என்றும் நீ இன்றி நானில்லை

நான் இன்றி நீ இல்லை 

கண்மணி 

வா பொன் மயிலே 

நெஞ்சம் ஏக்கத்தில் தவிக்குது






 படம்:-  பூந்தளிர் / 1979 

இசை :- இளையராஜா 

பாடல் :- பஞ்சு அருணாச்சலம் 

பாடியவர் :- எஸ்.பி.பாலசுப்ரமணியம்





Vaa pon mayile Song in English

 

Vaa pon mayile

nenjam ehkkaththil thavikkudhu

endrum nee indri naan illai

naan indri nee illai

kanmani...

vaa pon mayile

nenjam ehkkaththil thavikkudhu

 

 

 

 

kaathalin jaadai ellam

kannazhagile

 

 

kovilin therazhago...

munnazhagile

kaniye manam mayanga mayanga

varuvaai suvai peruga peruga

ilamaiyin naliname

inimaiyin uruvam malara

vaa pon mayile

nenjam ehkkaththil thavikkudhu

endrum nee indri naan illai

naan indri nee illai

kanmanai...

vaa pon mayile

nenjam ehkkaththil thavikkudhu

 

 

 

 

meniyin manjal niram

vaanalandhadho..

 

 

bumiyin neela niram

kannalandhadho..

azhge sugam valara valara

ninaive thinam pazhaga pazhaga

urimaiyil azhaikkiren

uyirile kalandhu magizha

vaa pon mayile

nenjam ehkkaththil thavikkudhu

endrum nee indri naan illai

naan indri nee illai

kanmani....

vaa pon mayile

nenjam ehkkaththil thavikkudhu

 

 

 

 

Movie:- Poonthalir / 1979

Music:- Ilaiyaraja

Lyrics:- Panchu Arunachalam

Singer:- S.P.Balasubramaniam

 

 




வெற்றி

" நான் ஏழையாக பிறந்தேன் , ஏழையாக வளர்ந்தேன் ,

அந்த ஏழ்மை தான் என்னை வெற்றி படைக்க அழைத்து சென்றது."

----- தாமஸ் ஆல்வா எடிசன்.


Tuesday, September 24, 2013

மல்லிகை என் மன்னன் மயங்கும் / Malligai en mannan mayangum


மல்லிகை 

என் மன்னன் மயங்கும் 

பொன்னான மலரல்லவோ 

 

மல்லிகை 

என் மன்னன் மயங்கும் 

பொன்னான மலரல்லவோ... 

என் னேரமும் 

உன் ஆசை போல் 

பெண் பாவை நான் 

பூ சூடிக் கொள்ளவோ  

மல்லிகை 

என் மன்னன் மயங்கும் 

பொன்னான மலரல்லவோ 

 

 

 

 

 

 

வான் மேகங்கள் 

வெள்ளி ஊஞ்சல் போல் 

வான் மேகங்கள் 

வெள்ளி ஊஞ்சல் போல் 

திங்கள் மேனியை 

தொட்டு தாலாட்டுது 

குளிர் காற்றிலே 

தளிர் பூங்கொடி 

கொஞ்சி பேசியே 

அன்பை பாராட்டுது 

என் கண்ணன் துஞ்சத்தான் 

என் நெஞ்சம் மஞ்சம் தான் 

கையோடு நான் அல்லவோ 

என் தேவனே உன் தேவி நான் 

இவ்வேளையில் உன் தேவை என்னவோ 

மல்லிகை 

என் மன்னன் மயங்கும் 

பொன்னான மலரல்லவோ

 

 

 

 

 

 

பொன் மாங்கல்யம் 

வண்ணப் பூச் சரம் 

பொன் மாங்கல்யம் 

வண்ண பூச்  சரம் 

மஞ்சள் குங்குமம் 

என்றும் நீ தந்தது 

ஓ ராயிரம் 

இன்ப  காவியம் 

உந்தன் கண்களில் 

அள்ளி நான் தந்தது 

நம் இல்லம் சொர்க்கம் தான் 

நம் உள்ளம் வெள்ளம் தான் 

ஒன்றோடு ஒன்றானது 

என் சொந்தமும் 

இந்த பந்தமும்

உன்னோடு தான்

நான் தேடிக் கொண்டது 

மல்லிகை 

என் மன்னன் மயங்கும் 

பொன்னான மலரல்லவோ 

என் னேரமும் 

உன் ஆசை போல்

பெண் பாவை நான் 

பூ சூடிக் கொள்ளவோ  

மல்லிகை 

என் மன்னன் மயங்கும் 

பொன்னான மலரல்லவோ.....

 

 

 

படம்:- தீர்க்க சுமங்கலி / 1974 

இசை:- எம்.எஸ்.விஸ்வநாதன் 

பாடல்:- கண்ணதாசன் 

பாடியவர்:- வாணி ஜெயராம்




Malligai en mannan mayangum Song in English

 

 

Malligai 

en mannan mayangum

ponnaana malarallavo

 

malligai

en mannan mayangum

ponnaana malarallavo...

en neeramum

un aasai pol

pen paavai naan

poo sudik kollavo

malligai

en mannan mayangum

ponnaana malarallavo





vaan megangal

velli unjal pol

vaan megangal

velli unjal pol

thingal meniyai

thottu thaalaattudhu

kulir kaattrile

thalir poongodi

konji pesiye

anbai paaraattudhu

en kannan thunjaththaan

en nenjam manjam thaan

kaiyodu naan allavo

en dhevane un devi naan

ivvelaiyil un thevai ennavo

malligai

en mannan mayangum

ponnaana malarallavo






Pon maangalyam

vannap pooch charam

pon maangalyam

vannap pooch charam

manjal kungumam

endrum nee thandhadhu

o...raayiram

inba kaaviyam

undhan kangalil

alli naan thandhadhu

nam illam sorgam thaan

nam ullam vellam thaan

ondrodu ondraanadhu

en sonthamum

indha bandhamum

unnodu thaan

naan thedik kondadhu

malligai

en mannan mayangum

ponnaana malarallavo

en neeramum

un aasai pol

pen paavai naan

poo sudik kollavo

malligai

en mannan mayangum

ponnaana malarallavo.....

 

 

 

 

Movie:- Dherkka sumangali / 1974

Music:- M.S.Viswanathan

Lyrics:- Kannadasan

Singer:- Vani Jeyaram






Laugh & Cry

We Can't laugh again and again for the same joke.

then

why do we cry again and again for the same problem and pain. 

So be happy........

 

 

Tuesday, September 10, 2013

ஊரு சனம் தூங்கிருச்சு / Ooru sanam thungiruchchu


ஊரு சனம் தூங்கிருச்சு 

ஊத காத்தும் அடிச்சிருச்சு 

பாவி மனம் தூங்கலையே 

அதுவும் ஏனோ புரியலையே.....






ஊரு சனம் தூங்கிருச்சு 

ஊதக் காத்தும் அடிச்சிருச்சு 

பாவி மனம் தூங்கலையே 

அதுவும் ஏனோ புரியலையே 



ஊரு சனம் தூங்கிருச்சு 

ஊத காத்தும் அடிச்சிருச்சு 

பாவி மனம் தூங்கலையே 

அதுவும் ஏனோ புரியலையே 







குயிலு கருங் குயிலு

மாமன் மனக் குயிலு 

கோலம் போடும் பாட்டாலே...

மயிலு இள மயிலு

மாமன் கவி குயிலு 

ராகம் பாடும் கேட்டாலே....

சேதி சொல்லும் பாட்டாலே 

ஒன்ன எண்ணி நானே....

உள்ளம் வாடி போனேன்...

கன்னி பொண்ணு தானே....

என் மாமனே.....

என் மாமனே

ஒத்தையில அத்தமக 

உன்ன நெனச்சு 

ரசிச்ச மக 

கண்ணு ரெண்டும் மூடலையே 

கால நேரம் கூடலையே

ஊரு சனம் தூங்கிருச்சு 

ஊத காத்தும் அடிச்சிருச்சு 

பாவி மனம் தூங்கலையே 

அதுவும் ஏனோ புரியலையே.....







மாமன் ஒதடு பட்டு 

நாதம் தரும் குழலு 

நானா மாறக் கூடாதா...

நாளும் தவமிருந்து 

நானும் கேட்ட வரம் 

கூடும் காலம் வாராதா....

மாமன் காதில் ஏறாதா 

நெலா காயும் நேரம் 

நெஞ்சுக்குள்ள பாரம் 

மேலும் மேலும் ஏறும் 

இந்த நேரம் தான்...

இந்த நேரம் தான் 

ஒன்ன எண்ணி 

பொட்டு வச்சேன் 

ஓலப் பாய போட்டு வைச்சேன் 

இஷ்டப்பட்ட ஆசை மச்சான் 

என்ன மேலும் ஏங்க வச்சான்

ஊரு சனம் தூங்கிருச்சு 

ஊத காத்தும் அடிச்சிருச்சு 

பாவி மனம் தூங்கலையே 

அதுவும் ஏனோ புரியலையே 





படம்:- மெல்ல திறந்தது கதவு / 1986

இசை:- இளையராஜா & எம்.எஸ். விஸ்வநாதன் 

பாடல்:- கங்கை அமரன்

பாடியவர்:- எஸ் ஜானகி







Ooru sanam thungiruchchu Song in English

 

Ooru sanam thungiruchchu

ootha kaaththum adichchiruchchu

paavi manam thungalaiye

adhuvum ehno puriyalaiye....




ooru sanam thungiruchchu

ootha kaaththum adichchiruchchu

paavi manam thungalaiye

adhuvum ehno puriyalaiye....



ooru sanam thungiruchchu

ootha kaaththum adichchiruchchu

paavi manam thungalaiye

adhuvum ehno puriyalaiye...





kuyilu karung kuyilu

maaman manak kuyilu

koolam podum paattaale...

mayilu ila mayilu

maaman kavi kuyilu

raagam paadum kettaale...

sethi sollum paattaale

onna enni naane...

ullam vaadi ponen...

kanni ponnu thaane...

en maamaney...

en maamaney

oththaiyile aththamaga

unna nenachu

rasichcha maga

kannu rendum mudalaiye

kaala neyram kudalaiye

ooru sanam thungiruchchu

ootha kaaththum adichchiruchchu

paavi manam thungalaiye

adhuvum ehno puriyalaiye.....





maaman othadu pattu

naatham tharum kuzhalu

naana maarak kudaadhaa...

naalum thavamirundhu

naanum ketta varam

kudum kaalam vaaraadhaa...

maaman kaathil eraadha

nela kaayum neyram

nenjukkulla baaram

melum melum ehrum

indha neram thaan...

indha neram thaan

onna ehnni 

pottu vachchen

oola paaya pottu vachchen

ishttappatta aasai machan

enna melum ehenga vachchaan

ooru sanam thungiruchchu

ootha kaaththum adichchiruchchu

paavi manam thungalaiye

adhuvum ehno puriyalaiye




Movie:- Mella Thirandhadhu Kadhavu / 1986

Music:- Ilaiyaraja & M.S.Viswanathan

Lyrics:- Gangai Amaran

Singer:- S. Janaki





 

Featured Post

எந்தன் வாழ்க்கையின் அர்த்தம் சொல்ல / Enthan vaazhkaiyin artham solla

  எந்தன் வாழ்க்கையின்  அர்த்தம் சொல்ல பூக்களின் வண்ணம் கொண்டு  பிறந்த மகளே என் மகளே        நான் வாழ்ந்தது கொஞ்சம்  அந்த வாசத்தில் வந்துதித்த...