Wednesday, February 4, 2015

வண்ணம் கொண்ட வெண்ணிலவே / Vannam konda vennilave


வண்ணம் கொண்ட வெண்ணிலவே 

வானம் விட்டு வாராயோ 

வண்ணம் கொண்ட வெண்ணிலவே 

வானம் விட்டு வாராயோ 

விண்ணிலே பாதை இல்லை 

உன்னை தொட ஏணி இல்லை 

விண்ணிலே பாதை இல்லை 

உன்னை தொட ஏணி இல்லை 

வண்ணம் கொண்ட வெண்ணிலவே 

வானம் விட்டு வாராயோ 

வண்ணம் கொண்ட வெண்ணிலவே

 

 

 

 

 

பக்கத்தில் நீயும் இல்லை 

பார்வையில் ஈரம் இல்லை 

சொந்தத்தில் பாஷை இல்லை 

சுவாசிக்க ஆசை இல்லை 

பக்கத்தில் நீயும் இல்லை 

பார்வையில் ஈரம் இல்லை 

சொந்தத்தில் பாஷை இல்லை 

சுவாசிக்க ஆசை இல்லை 

கண்டு வந்து சொல்வதற்கு 

காற்றுக்கு ஞானம் இல்லை 

நீலத்தை பிரித்து விட்டால் 

வானத்தில் ஏதும் இல்லை 

தள்ளி தள்ளி நீ இருந்தால் 

சொல்லிக்கொள்ள வாழ்க்கை இல்லை 

வண்ணம் கொண்ட வெண்ணிலவே 

வானம் விட்டு வாராயோ 

வண்ணம் கொண்ட வெண்ணிலவே 

 

 

 

 

 நங்கை உந்தன் கூந்தலுக்கு 

நட்சத்திர பூ பறித்தேன் 

நங்கை வந்து சேரவில்லை 

நட்சத்திரம் வாடுதடி 

நங்கை உந்தன் கூந்தலுக்கு 

நட்சத்திர பூ பறித்தேன் 

நங்கை வந்து சேரவில்லை 

நட்சத்திரம் வாடுதடி 

கன்னி உன்னை பார்த்திருப்பேன் 

கால் கடுக்க காத்திருப்பேன் 

ஜீவன் வந்து சேரும் வரை 

தேகம் போல் நான் கிடப்பேன் 

தேவி வந்து சேர்ந்து விட்டால் 

ஆவி கொண்டு நான் நடப்பேன் 

வண்ணம் கொண்ட வெண்ணிலவே 

வானம் விட்டு வாராயோ 

விண்ணிலே பாதை இல்லை 

உன்னை தொட ஏணி இல்லை 

வண்ணம் கொண்ட வெண்ணிலவே 

வானம் விட்டு வாராயோ 

வண்ணம் கொண்ட வெண்ணிலவே 

 

 

 

 

படம் :- சிகரம் / 1991

இசை :- எஸ்.பி.பாலசுப்ரமணியம் 

பாடல் :- வைரமுத்து 

பாடியவர் :- எஸ்.பி.பாலசுப்ரமணியம் 

 

 

 

 

Vannam konda vennilave Song in English

 

 

Vannam konda vennilave

vaanam vittu vaaraayo

vannam konda vennilave

vaanam vittu vaaraayo

vinnile paadhai illai

unnai thoda eani illai

vinnile paadhai illai

unnai thoda eani illai

vannam konda vennilave

vaanam vittu vaaraayo

vannam konda vennilave

 

 

 

 

 

pakkaththil neeyum illai

paarvaiyil eeram illai

sonthaththil paasai illai

suvasikka aasai illai

pakkaththil neeyum illai

paarvaiyil eeram illai

sonthaththil paasai illai

suvasikka aasai illai

kandu vandhu solvadharku

kaattrukku gnanam illai

neelaththai piriththu vittaal

vaanaththil eadhum illai

thalli thalli nee irundhal

sollikkolla vaazhkkai illai

vannam konda vennilave

vaanam vittu vaaraayo

vannam konda vennilave

 

 

 

 

 

nangai undhan kundhalukku

natchaththira poo pariththen

nangai vandhu seravillai

natchaththiram vaadudhadi

nangai undhan kundhalukku

natchaththira poo pariththen

nangai vandhu seravillai

natchaththiram vaadudhadi

kanni unnai paarththiruppen

kaal kadukka kaaththiruppen

jivan vandhu serum varai

dhegam pol naan kidappen

devi vandhu serndhu vittaal

aavi kondu naan nadappen

vannam konda vennilave

vaanam vittu vaaraayo

vinnile paadhai illai

unnai thoda eani illai

vannam konda vennilave

vaanam vittu vaaraayo

vannam konda vennilave

 

 

 

 

Movie:- Sigaram / 1991

Music:- S.P.Balasubramaniam

Lyrics:- Vairamuthu

Singer:- S.P.Balasubramaniam

 
 
 
 
 
Too Much
 
 
Don’t trust too much

Don’t love too much

Don’t hope too much

Because that “too much”

Can hurt you so much.
 
                                                           - Unknown





No comments:

Post a Comment

Featured Post

எந்தன் வாழ்க்கையின் அர்த்தம் சொல்ல / Enthan vaazhkaiyin artham solla

  எந்தன் வாழ்க்கையின்  அர்த்தம் சொல்ல பூக்களின் வண்ணம் கொண்டு  பிறந்த மகளே என் மகளே        நான் வாழ்ந்தது கொஞ்சம்  அந்த வாசத்தில் வந்துதித்த...